The Sudanese government’s systematic attacks on civilians in Darfur have been accompanied by a policy of impunity for all those responsible for the crimes. Senior Sudanese officials—including President Omar El Bashir—must be held accountable for the campaign of ethnic cleansing in Darfur.
ل دولة جنوب السودان قامت حكومة الخرطوم بسلسلة من الانتهاكات فى الأقاليم المتاخمة للحدود والتي أدت الي حصاد عدد كبير من الأرواح ونزوح مئات الآلاف. وقد حرضت حكومة الخرطوم المجموعات المتمردة فى الجنوب وزودتها بالسلاح بهدف زعزعة الدولة الوليدة، كما انها استولت على مئات الملايين من الدولارات من ايرادات بترول جنوب السودان الذى يعتبر المصدر الرئيسي للدخل فى الجنوب. وفى كل من دارفور والمناطق المتاخمة للحدود كانت حكومة الخرطوم المعوق الرئيسي لأمدادات الإغاثة. إن الوضع سيء للغاية بحيث سيتأثر ربع مليون نسمة فى جنوب كردفان فى شهر مارس القادم بالمجاعة. وإنني أتعهد والتزم بحماية الأبرياء من جرائم الحرب والانتهاكات الأخرى بما يضمن وصول إمدادات الاغاثة للمحتاجين لها ومحاسبة القادة الذين قاموا بتنفيذ هذه الانتهاكات وتحقيق سلام مستدام لجميع سكان السودان ودولة جنوب السودان.